•  
  •  
image-10872821-Silvesterkläuse_049-d3d94.w640.jpg
image-10792658-IMG_3445-8f14e.w640.JPG
31.12. 2018, Silvesterkläuse dans le village d'Urnäsch
Mieux qu'à l'école, c'est avec ses amis que mon père a appris le français. En taillant les vignes sur la Côte vaudoise, sur les pistes de ski de fond dans le Jura neuchâtelois, durant les courses d'orientation en forêt fribourgeoise... Il adorait papoter avec "ses amis welsch" !
Moi-même je vis à Neuchâtel depuis 2006. La langue parlée lors des randonnées de wandernmitandern est donc celle des participants - en allemand, en français, en italien, en anglais, et parfois tout mélangé. Je serais ravie si nos randonnées seraient multilingues - et de chanter des chanson aussi bien en Appenzellerdeutsch qu'en patois de la Romandie !

Prochaines activités: 

30 décembre 2021 - 2 janvier 2022: Randonnée en Appenzell à l'écoute des Silvesterkläuse

Nouvel an appenzellois est une expérience toute particulière. A l'aube du 31 décembre, les "Silvesterkläuse" descendent des hauteurs vers le village tout en chantant et en réveillant les habitants des fermes au son des cloches. Si l'on se réveille assez tôt, on peut les apercevoir de loin à l'écoute. 

Mon père a grandi à Urnäsch entouré des coutumes et traditions locales. Pour nous, les enfants, nouvel an rimait avec pieds gelés et réveil à l'aube pour aller écouter les Chläuse tôt le matin. Je me réjouis de vous faire immerger dans cette atmosphère toute particulière de fin d'année. Nous prenons 4 jours pour la découverte de ce paysage collinéen, en raquette ou en soulier de marche selon les conditions d'enneigement, en randonnée facile. Bien probable que nous rencontrerons en route un "Tschuppel" en train de se préparer à la fête!


Programme:

30 décembre: Arrivée à Urnäsch, randonnée dans les alentours

31 décembre: Réveil à l'aube, petite montée sur les hauteurs, immersion dans les rituels des "Silvesterkläuse" matinaux

1er janvier: Randonnée journalière en Appenzell Rhode extérieur

2 janvier: Randonnée d'une demi-journée et départ 

4 jours avec nuitée et petit déjeuner en chambre double:  Fr. 520.-

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________



Randonnée dans le canton d'Appenzell de jeudi, 7 octobre au dimanche, 10 octobre 2021

Le programme détaillé viendra. Ce qui est prévu:

En 4 jours de Walzenhausen au Säntis !

En cas d'intérêt, écrivez à wandernmitandern@bluewin.ch
image-8094490-086980940f1f4279a6a8f6818f4bf8ae.w640.jpg
image-10860647-IMG_4369_(Bearbeitet)-c51ce.JPG?1606467286453
Notre voisin Peter étalant le fumier.
image-10860674-IMG_4330-8f14e.w640.JPG
"Streusiedlung", le paysage typique en Appenzell.
image-10860683-IMG_4320-9bf31.w640.JPG
Une ferme abandonnée près d'Urnäsch.
image-10860701-IMG_3771-45c48.w640.JPG
Les prairies fleuries de chez nous - une rareté dans le canton.